APTN Congratulates Nominees of 2014 World Indigenous Journalism Awards
MEDIA ADVISORY
APTN CONGRATULATES NOMINEES
OF 2014 WORLD INDIGENOUS JOURNALISM AWARDS
June 3, 2014, Winnipeg, Manitoba – Aboriginal Peoples Television Network (APTN) is pleased to congratulate all 2014 World Indigenous Journalism Awards (WIJA 2014) nominees.
Launched in 2010, WIJA recognizes and rewards the best of professional journalism in Indigenous television. The awards look to the portrayal of an Indigenous perspective on stories of local, national or international impact.
This year’s nominees were selected from a total of 22 international entries. A nine-member jury, headed by reporter Duncan McCue of Canadian Broadcasting Corporation (CBC) and adjunct professor at the University of British Columbia’s Graduate School of Journalism, decided on the eight finalists in three categories.
INVESTIGATIVE REPORTING
Abuse (TG4, Ireland)
Disastrous Relief (Aboriginal Peoples Television Network, Canada)
Feathering the Nest (Māori Television, Aotearoa New Zealand)
INTERNATIONAL REPORTING
A Silent Genocide (Māori Television, Aotearoa New Zealand)
New York Canoe (Aboriginal Peoples Television Network, Canada)
Tonga Ferries (Māori Television, Aotearoa New Zealand)
BEST VIDEOGRAPHY
New Brunswick Day After (Aboriginal Peoples Television Network, Canada)
Sundance (Aboriginal Peoples Television Network, Canada)
“I am so proud of our team for their three nominations. APTN is delivering more stories that focus on sensitive Aboriginal issues and events that no other media is looking into,” said Jean La Rose, APTN’s Chief Executive Officer. “We are making a difference for our communities in reporting our stories and the depth of our reports are being recognized, not only by our viewers but by national and international organizations.”
The WIJA 2014 Awards Gala will be held on Thursday, June 19, 2014, in Winnipeg, Manitoba, during the KANATA 14 | WITBC conference (World Indigenous Television Broadcasters Conference). The fourth biennial Indigenous media event will mark the first time the international event is held in Canada.
ABOUT WITBC: KANATA 14 | WITBC presents workshop seminars and speaker presentations facilitated by international Indigenous broadcasters and media professionals in the areas of journalism, programming, operations, and digital media. KANATA 14 | WITBC will be held on June 19 – 21, 2014, in Winnipeg, Manitoba. Registration closes June 16.The conference program and online registration can be found at witbc2014.com.
ABOUT WITBN: Established in 2008, the World Indigenous Television Broadcasters Network (WITBN) is the first global alliance that aims to unify television broadcasters worldwide to retain and grow Indigenous languages and cultures. Their commitment is to preserve and promote the Indigenous languages and cultures through media networking, news and program sharing, and television broadcasting. In the spirit of sharing, WITBN’s mission is to develop collaborative relationships among Indigenous television broadcasters to create various media opportunities for their members and help nurture Indigenous media worldwide. Visit the website at www.WITBN.org
ABOUT APTN: September 1, 2014, will mark the 15-year anniversary of the launch of the first national Aboriginal television network in the world with programming by, for and about Aboriginal Peoples to share with all Canadians and viewers around the world. APTN is available in approximately 10 million Canadian households and commercial establishments with cable, direct-to-home satellite, telco-delivered and fixed wireless television service providers. The network launched its high definition channel, APTN HD, in the spring of 2008. APTN does not receive government funding for operations but generates revenue through subscriber fees, advertising sales and strategic partnerships. APTN broadcasts programming with 56% offered in English, 16% in French and 28% in Aboriginal languages. For program schedule or for more information, please contact APTN at (204) 947-9331 or toll-free at 1-888-278-8862 (Canada), or visit the website at www.aptn.ca
– 30 –
For further information about WITBN, contact:
Patagaw Talimalaw
Secretary General
WITBN
+47 452 03326
ptalimalaw@WITBN.org
For further information about APTN or image requests, contact:
Jacqueline Jubinville
Manager of Communications
APTN
(204) 947-9331, ext. 339
jjubinville@aptn.ca
APTN SOCIAL SCENE
|
 |
————————————————————-
AVIS AUX MÉDIAS
APTN FÉLICITE LES FINALISTES
DES PRIX MONDIAUX DU JOURNALISME AUTOCHTONE 2014
Le 3 juin 2014, Winnipeg (Manitoba) – Le Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN) félicite tous les finalistes des prix mondiaux du journalisme autochtone de 2014 (PMJA 2014).
Lancés en 2010, les PMJA reconnaissent et récompensent la crème du téléjournalisme autochtone. Les prix s’intéressent à la présentation, selon une perspective autochtone, de reportages ayant une portée locale, nationale ou internationale.
Cette année, les finalistes ont été choisis parmi 22 candidats provenant du monde entier. Un jury composé de neuf membres, que dirigeait Duncan McCue, reporteur de la Canadian Broadcasting Corporation (CBC) et professeur auxiliaire à l’école des études supérieures en journalisme de l’Université de la Colombie‑Britannique, a sélectionné les huit finalistes des trois catégories.
REPORTAGE D’ENQUÊTE
Abuse (TG4, Irlande)
Disastrous Relief (Réseau de télévision des peuples autochtones, Canada)
Feathering the Nest (Māori Television, Aotearoa Nouvelle‑Zélande)
REPORTAGE INTERNATIONAL
A Silent Genocide (Māori Television, Aotearoa Nouvelle‑Zélande)
New York Canoe (Réseau de télévision des peuples autochtones, Canada)
Tonga Ferries (Māori Television, Aotearoa Nouvelle‑Zélande)
MEILLEURE VIDÉOGRAPHIE
New Brunswick Day After (Réseau de télévision des peuples autochtones, Canada)
Sundance (Réseau de télévision des peuples autochtones, Canada)
« Je suis tellement fier des trois nominations de notre équipe. APTN produit d’autres reportages sur des questions et des situations délicates concernant les Autochtones qu’aucune autre agence médiatique n’aborde », de dire le directeur général d’APTN, Jean La Rose. « Nous faisons une différence dans nos collectivités à l’aide de reportages dont la profondeur est saluée non seulement par nos téléspectateurs, mais aussi par des organismes nationaux et internationaux. »
Le gala de remise des PMJA 2014 aura lieu le jeudi 19 juin 2014 à Winnipeg, au Manitoba, pendant le congrès KANATA 14 | WITBC (Congrès mondial des télédiffuseurs autochtones). Cet événement médiatique autochtone bisannuel d’envergure internationale, le quatrième, se tiendra pour la première fois au Canada.
WITBC EN BREF : KANATA 14 | WITBC présente des ateliers-séminaires et des conférences donnés par des télédiffuseurs et professionnels des médias autochtones du monde entier, sur le journalisme, la programmation, les opérations et les médias numériques. KANATA 14 | WITBC se déroulera du 19 au 21 juin 2014 à Winnipeg, au Manitoba. La période d’inscription se termine le 16 juin. Pour connaître le programme du congrès et s’inscrire en ligne, visitez le site witbc2014.com.
WITBN EN BREF : Créé en 2008, le World Indigenous Television Broadcasters Network (WITBN) est la première alliance mondiale qui réunit des télédiffuseurs du monde entier afin qu’ils assurent la préservation et le rayonnement des langues et des cultures autochtones. Ils s’engagent à préserver et à faire connaître les langues et les cultures autochtones au moyen du réseautage, de la mise en commun de bulletins de nouvelles et d’émissions, et de la télédiffusion. Sous le signe du partage, la mission du WITBN consiste à forger des liens de collaboration entre les télédiffuseurs autochtones, afin de créer diverses activités médiatiques pour ses membres et d’aider les médias autochtones à prospérer à l’échelle mondiale. Visitez le site web du WITBN à www.WITBN.org.
APTN EN BREF : Le 1er septembre 2014 marquera le 15e anniversaire de l’entrée en ondes du premier réseau national de télévision autochtone au monde. Conçues par les Autochtones, pour les Autochtones et au sujet de ces derniers, ses émissions sont destinées à tous les Canadiens et aux téléspectateurs du monde entier. APTN est capté dans quelque 10 millions de foyers et d’établissements commerciaux au Canada, grâce à la télévision par câble, à la diffusion directe, à la téléphonie et à la technologie sans fil. Le Réseau a inauguré son canal à haute définition APTN HD au printemps 2008. Les revenus d’APTN, qui ne reçoit aucun financement d’exploitation du gouvernement, proviennent de frais d’adhésion, de la vente de publicité et de partenariats stratégiques. Sa programmation est diffusée à 56 % en anglais, à 16 % en français, et à 28 % dans des langues autochtones. Pour obtenir l’horaire de programmation ou des renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec APTN au 204-947-9331 ou, sans frais, au 1-888-278-8862 (Canada), ou encore visitez le site www.aptn.ca.
– 30 –
Renseignements au sujet du WITBN :
Patagaw Talimalaw
Secrétaire générale
WITBN
+47 452 03326
ptalimalaw@WITBN.org
Renseignements au sujet d’APTN ou demande d’image :
Jacqueline Jubinville
Gestionnaire des communications
APTN
204‑947-9331, poste 339
jjubinville@aptn.ca
SCÈNE SOCIALE D’APTN
|
|
|
