Minister Morneau in Calgary to Discuss Fall Economic Statement and Government’s Plan to Invest in Middle Class Jobs

Press Release

November 27, 2018 – Calgary, Alberta – Department of Finance Canada

Canada’s economy is strong and growing, but there is more work to be done to ensure that people across the country—including in Alberta—are able to benefit from that growth.

Today, Finance Minister Bill Morneau spoke with members of the Calgary Chamber of Commerce to highlight Canada’s economic strengths and discuss the Government’s recently released Fall Economic Statement 2018.

Over the past three years, the hard work of Canadians has created more than half a million new full-time jobs, pushing the unemployment rate to its lowest level in 40 years. Wage growth in Canada is at its fastest pace in eight years, and Canada is expected to remain among the fastest-growing economies in the G7 this year and next.

At the same time, the Government recognizes that there are significant barriers to growth—like the price differential on Alberta and Saskatchewan oil—that call for long-term solutions, including finding safe and efficient ways to get Canada’s oil and gas resources to international markets.

To support businesses in Alberta and across the country, the Government proposes to:

• Improve competitiveness by allowing the full cost of machinery and equipment used in the manufacturing and processing of goods to be written off immediately for tax purposes, and by introducing the Accelerated Investment Incentive to support investment by businesses of all sizes and across all sectors of the economy. These changes will make it more attractive to invest in assets that will help drive business growth and secure jobs for middle class Canadians.
• Increase investment in the clean technology sector by allowing specified clean energy equipment to be eligible for an immediate write-off of the full cost. This will help achieve climate goals, and position Canada to be more globally competitive.
• Accelerate support for business innovation by providing a further $800 million over five years to the Strategic Innovation Fund, which will support innovative investments across the country and in all economic sectors. Notably, of this amount, $100 million will focus on providing support to the forest sector.
• Make Canada a globally connected economy by launching an Export Diversification Strategy aimed at increasing Canada’s overseas exports by 50 per cent by 2025.
• Remove barriers to trade within Canada by working with provinces and territories to enable businesses to transport goods more easily, to harmonize food regulations and inspections, to align regulations in the construction sector (including the harmonization of building codes across Canada), and to facilitate greater trade in alcohol between provinces and territories.
• Introduce measures to make it easier for businesses to grow by modernizing federal regulations and encouraging regulators to consider economic competitiveness when designing and implementing regulations, while continuing to protect Canadians’ health and safety, as well as our environment.
• Support innovative solutions to some of Canada’s big challenges by creating a Social Finance Fund that gives charitable, non-profit and social purpose organizations access to new financing, and connects them with non-government investors.
• Advance pay equity by ensuring that women and men in federally regulated sectors receive equal pay for work of equal value.

The Fall Economic Statement also announces the Government’s intention to introduce three measures to support Canadian journalism.

Quote

“Since the very beginning, our government has been focused on strengthening and growing the middle class. With the Fall Economic Statement, we are giving businesses the support they need to compete, succeed, and create good, well-paying jobs—the kind of jobs that people can raise a family on while they plan for their future. We know that families here in Alberta are feeling anxious about the future, and our government stands ready to work with the oil and gas sector and with the Alberta and Saskatchewan governments to find solutions to the short- and long-term challenges the sector is experiencing.”

– Bill Morneau, Minister of Finance

Related Products

• Investing in Middle Class Jobs: Fall Economic Statement 2018
• Fall Economic Statement speech
• Backgrounder: A Strong and Growing Economy for the Middle Class
• Backgrounder: Confidence in Canada’s Economic Future
• Backgrounder: Building a Canadian Investment Advantage with New Targeted Business Tax Measures
• Backgrounder: Continued Progress for the Middle Class

Associated Link

• Real Progress for Canada’s Middle Class (September 11, 2018)

Media may contact:

Pierre-Olivier Herbert
Press Secretary
Office of the Minister of Finance
pierre-olivier.herbert@canada.ca
613-369-5696

Media Relations
Department of Finance Canada
fin.media-media.fin@canada.ca
613-369-4000

General Enquiries

Phone: 613-369-3710
Facsimile: 613-369-4065
TTY: 613-369-3230
E-mail: fin.financepublic-financepublique.fin@canada.ca

—

Le ministre Morneau discute à Calgary de l’Énoncé économique de l’automne et du plan du gouvernement qui consiste à investir dans la classe moyenne

Le 27 novembre 2018 – Calgary (Alberta) – Ministère des Finances Canada

L’économie du Canada est forte et en croissance, mais il y a encore du travail à faire pour s’assurer que les personnes de l’ensemble du pays, y compris celles de l’Alberta, peuvent profiter de cette croissance.

Aujourd’hui, le ministre des Finances, Bill Morneau, s’est adressé aux membres de la Chambre de commerce de Calgary pour souligner les forces économiques du Canada et discuter de l’Énoncé économique de l’automne 2018 que le gouvernement a publié récemment.

Au cours des trois dernières années, le travail acharné des Canadiens a permis de créer plus d’un demi-million de nouveaux emplois à temps plein, ce qui a abaissé le taux de chômage à son niveau le plus faible en 40 ans. Les salaires augmentent à leur rythme le plus rapide en huit ans, et on s’attend à ce que l’économie du Canada enregistre de nouveau l’une des croissances les plus fortes du G7 cette année et l’an prochain.

En même temps, le gouvernement est conscient qu’il existe d’importants obstacles à la croissance, comme l’écart de prix associé au pétrole de l’Alberta et de la Saskatchewan, obstacles qui nécessitent l’adoption de solutions durables, notamment des solutions sécuritaires et efficientes pour transporter les ressources pétrolières et gazières du Canada vers les marchés internationaux.

Dans le but d’aider les entreprises de l’Alberta et de partout au pays, le gouvernement propose les mesures suivantes :

• Accroître la compétitivité en permettant la passation en charges immédiate du coût total des machines et du matériel utilisés pour la fabrication et la transformation de biens aux fins de l’impôt, et en instaurant l’Incitation à l’investissement accéléré pour appuyer les investissements des entreprises de toutes tailles et dans tous les secteurs de l’économie. Ces changements augmenteront l’attrait des investissements dans des actifs qui stimulent la croissance des entreprises et appuieront l’offre d’emplois pour les Canadiens de la classe moyenne.
• Accroître l’investissement dans le secteur des technologies propres en permettant la passation en charges immédiate du coût total du matériel désigné de production d’énergie propre. Cela aidera le Canada à atteindre ses objectifs en matière de changements climatiques et à devenir plus compétitif à l’échelle mondiale.
• Accélérer le soutien à l’innovation en entreprise au Canada, au moyen d’un financement additionnel de 800 millions de dollars sur cinq ans du Fonds stratégique pour l’innovation, financement qui continuera d’appuyer des investissements innovants partout au pays et dans tous les secteurs de l’économie. Il convient de mentionner que 100 millions de dollars de cette somme seront consacrés au soutien au secteur forestier.
• Faire du Canada une économie connectée à l’échelle mondiale en lançant une stratégie de diversification des exportations canadiennes visant à augmenter de 50 % les exportations aux marchés outremer d’ici 2025.
• Éliminer les obstacles au commerce intérieur en collaborant avec les provinces et les territoires afin de permettre aux entreprises de transporter les marchandises plus facilement, d’harmoniser la réglementation et l’inspection des aliments, d’harmoniser la réglementation du secteur de la construction (notamment par l’harmonisation des codes du bâtiment à l’échelle du Canada) et en facilitant l’augmentation du commerce des produits alcoolisés entre les provinces et territoires.
• Faciliter la croissance des entreprises en modernisant la réglementation fédérale et en encourageant les organismes de réglementation à tenir compte de la compétitivité économique lors de la conception et de la mise en œuvre de la réglementation tout en continuant de protéger la santé et la sécurité des Canadiens ainsi que l’environnement du pays.
• Appuyer des solutions innovatrices à certains des grands défis du Canada en créant un fonds de finance sociale qui donnera aux organismes de bienfaisance, à but non lucratif ou à vocation sociale un accès à une nouvelle source de financement, et qui les aidera à rejoindre des investisseurs non gouvernementaux.
• Faire progresser l’équité salariale en s’assurant que les femmes et les hommes employés dans les secteurs sous réglementation fédérale reçoivent un salaire égal pour un travail de valeur égale.

L’Énoncé économique de l’automne annonce aussi que le gouvernement a l’intention de présenter trois mesures pour soutenir le journalisme canadien.

Citation

« Le gouvernement a toujours centré ses efforts sur le renforcement et la croissance de la classe moyenne. Dans le cadre de l’Énoncé économique de l’automne, nous offrons aux entreprises le soutien dont elles ont besoin pour être compétitives, pour réussir et pour créer de bons emplois bien rémunérés – des emplois qui permettent aux gens d’élever une famille et de planifier leur avenir. Nous savons que les familles d’ici, en Alberta, se préoccupent de leur avenir. C’est pourquoi le gouvernement est prêt à collaborer avec les responsables du secteur pétrolier et gazier ainsi qu’avec les gouvernements de l’Alberta et de la Saskatchewan en vue de trouver des solutions aux défis à court et à long terme auquel le secteur est confronté. »

– Bill Morneau, ministre des Finances

Produits connexes

• Énoncé économique de l’automne 2018 : Investir dans les emplois pour la classe moyenne
• Discours de l’Énoncé économique de l’automne 2018
• Document d’information : Une économie forte et en croissance pour la classe moyenne
• Document d’information : Confiance dans l’avenir économique du Canada
• Document d’information : Créer un avantage en matière d’investissement au Canada à l’aide de nouvelles mesures fiscales ciblées pour les entreprises
• Document d’information : Progrès continus pour la classe moyenne

Lien connexe

• De réels progrès pour la classe moyenne du Canada (le 11 septembre 2018)

Les médias peuvent s’adresser à :

Pierre-Olivier Herbert
Attaché de presse
Cabinet du ministre des Finances
pierre-olivier.herbert@canada.ca
613-369-5696

Relations avec les médias
Ministère des Finances Canada
fin.media-media.fin@canada.ca
613-369-4000

Demandes de renseignements généraux

Téléphone : 613-369-3710
Télécopieur : 613-369-4065
Téléimprimeur : 613-369-3230
Courriel : fin.financepublic-financepublique.fin@canada.ca

IBF4