Rita Joe ferry joins Halifax Transit fleet

Halifax Transit has officially welcomed the Rita Joe as the newest vessel in its fleet of Halifax Harbour ferries.

The multi-year ferry replacement program brings continued reliability and increased efficiency to Halifax Transit’s harbour ferry service and provides an enhanced experience to both residents and visitors.

The Rita Joe is the second replacement vessel to receive federal funding from Infrastructure Canada. In total, the Government of Canada will contribute $6,035,000 to the replacement of the final two Halifax Transit ferries, with matching funds from the Halifax Regional Municipality.

“The Government of Canada understands that smart investments in efficient transportation infrastructure are important for growing the economy, and helping Canadians spend more time with their families and less time commuting,” said Darren Fisher, Member of Parliament for Dartmouth-Cole Harbour, on behalf of the Honourable François-Philippe Champagne, Minister of Infrastructure and Communities. “The Dartmouth Ferry is both the best cruise in town, and a reliable transit option for Dartmouth-Cole Harbour commuters and visitors. The completion of the Halifax Transit Ferry Replacement Project will ensure that the oldest saltwater ferry in North America continues to bring passengers across our beautiful harbour safely and efficiently.”

The municipality hosted a ferry-naming contest in spring 2017 and with more than 11,000 votes, Rita Joe and Vincent Coleman were selected. Previous ferry-naming contest winners were Viola Desmond (2016), Craig Blake (2015) and Christopher Stannix (2014).

Rita Joe was Mi’kmaq author, poet, and songwriter from Cape Breton, Nova Scotia. She is a member of the Order of Canada, was called to the Queen’s Privy Council for Canada, and has received multiple honorary doctorates from Canadian universities.

“We have honoured war heroes, civil rights activist Viola Desmond and now, Rita Joe, affectionately known as the poet laureate of the Mi’kmaq People,” said Mayor Mike Savage. “I’m proud that our community continues to choose ferry names that respect our diverse culture and heritage.

The Rita Joe is the fifth new addition to the Halifax Transit ferry fleet, marking the final replacement vessel.

“This marks an important milestone for Halifax Transit, as this is the final replacement vessel for our long-serving ferry fleet,” said Dave Reage, Director of Halifax Transit. “This investment will continue to help improve service reliability, and encourage residents and visitors to use public transit for decades to come.”

The harbour ferry service has been in operation for over 260 years and carries approximately 1.7 million passengers each year on two routes that operate from Halifax to Alderney and Halifax to Woodside.

“Public transit is vital infrastructure for large urban centres,” said Public Service Commission Minister Tony Ince, on behalf of Municipal Affairs Minister Chuck Porter. “I applaud the Halifax Regional Municipality and Halifax Transit for their ongoing efforts to improve their transit system.”

For more information, please visit the Halifax Transit website.

Le traversier Rita Joe se joint à la flotte de Halifax Transit

Halifax Transit a officiellement accueilli le Rita Joe à titre de nouveau navire de sa flotte de traversiers dans le port d’Halifax.

Le programme multiannuel de remplacement de traversiers permet d’accroître la fiabilité et l’efficacité du service de traversiers portuaires offert par Halifax Transit et d’améliorer l’expérience des résidents et des visiteurs.

Le Rita Joe est le deuxième navire de remplacement à recevoir un financement fédéral d’Infrastructure Canada. Au total, le gouvernement du Canada versera 6 035 000 $ pour le remplacement des deux derniers traversiers de Halifax Transit, tandis que la municipalité régionale d’Halifax versera une somme équivalente en contrepartie.

« Le gouvernement du Canada est conscient que la réalisation d’investissements intelligents en vue d’accroître l’efficacité de l’infrastructure de transport est importante pour la croissance de l’économie et aide les Canadiens à passer plus de temps avec leur famille en réduisant leur temps de navettage », a déclaré Darren Fisher, le député fédéral de Dartmouth-Cole Harbour, au nom de l’honorable François-Philippe Champagne, ministre de l’Infrastructure et des Collectivités. « En plus d’être la meilleure embarcation en ville, le traversier de Dartmouth offre une option de transport fiable aux navetteurs et aux visiteurs de Dartmouth-Cole Harbour. L’achèvement du projet de remplacement du traversier de Halifax Transit permettra au plus vieux traversier en eau salée d’Amérique du Nord de poursuivre le transport sécuritaire et efficace de passagers dans notre superbe port. »

La municipalité a organisé au printemps 2017 un concours pour trouver un nom au traversier et les noms Rita Joe et Vincent Coleman ont été choisis avec plus de 11 000 votes. Les noms précédemment choisis dans le cadre de ce concours étaient Viola Desmond (2016), Craig Blake (2015) et Christopher Stannix (2014).

Rita Joe était une auteure, poète et compositrice mi’kmaq de l’île du Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse. Elle a été membre de l’Ordre du Canada, a été nommée au Conseil privé de la Reine pour le Canada et a reçu des doctorats honorifiques d’un grand nombre d’universités canadiennes.

« Après avoir honoré des héros de guerre et l’activiste des droits civiques Viola Desmond, nous honorons maintenant Rita Joe, affectueusement appelée la poète lauréate du peuple mi’kmaq », a dit le maire Mike Savage. « Je suis fier que notre collectivité continue à choisir des noms de traversier qui tiennent compte de la diversité de notre culture et de notre patrimoine. »

Le Rita Joe est le cinquième ajout à la flotte de traversiers de Halifax Transit dont elle constitue le dernier navire de remplacement.

« Cela marque un jalon important pour Halifax Transit étant donné qu’il s’agit du dernier navire de remplacement de notre flotte de traversiers de longue date », a déclaré Dave Reage, directeur de Halifax Transit. « Cet investissement permettra de poursuivre l’amélioration de la fiabilité du service et encouragera les résidents et les visiteurs à utiliser le transport en commun au cours des prochaines décennies à venir. »

Le service de traversiers portuaires fonctionne depuis plus de 260 ans et transporte environ 1,7 million de voyageurs chaque année au moyen des itinéraires qui relient Halifax à Alderney et Halifax à Woodside.

« Le transport en commun constitue une infrastructure essentielle dans les grands centres urbains », a déclaré le ministre de la Commission de la fonction publique, Tony Ince, au nom du ministre des Affaires municipales, Chuck Porter. « Je félicite la municipalité régionale d’Halifax et Halifax Transit pour leurs efforts soutenus afin d’améliorer leur réseau de transport en commun. »

Pour plus de renseignements, veuillez visiter le site Web (en anglais seulement) de Halifax Transit.